Задум та історія створення злочину покарання. Історія створення «Злочин і кара. Між мрією та реальністю

Коли було написано роман «Злочин і кара»пам'ятає мало хто, хоч кожен пам'ятає його сюжет.

«Злочин та покарання» рік написання

Роман "Злочин і кара" був написаний в 1866 рокуписьменником Ф. М. Достоєвським.

Достоєвський писав роман із 1865-1866 року. "Злочин і покарання" відтворює життя міської бідноти, відбиває зростання соціальної нерівності, злочинності.

Роман друкувався частинами із січня по грудень 1866 року. Достоєвський багато працював над романом, поспішаючи додати до кожної чергової книжки журналу нові глави. Незабаром після закінчення роману в журналі Достоєвський друкує його окремим виданням: «Роман у шести частинах з епілогом Ф. М. Достоєвського. Видання виправлене». Для цього видання Достоєвський зробив у тексті значні скорочення та зміни: три частини журнальної редакції були перетворені на шість, змінено частково і поділ на голови.

Основний мотив роману "Злочин і кара"- Це падіння моральності. У своєму творі Ф. М. Достоєвський розповідає про людей, які живуть напруженим духовним життям, які болісно, ​​завзято шукають істину.
Письменник показує життя різних соціальних груп: знедоленого міського люду, пригніченого злиднями і приниженнями, освічених бідняків, що бунтують проти зла і насильства, успішних ділків. Достоєвський глибоко досліджує як внутрішній світ окремої людини, а й його психологію. Він ставить складні соціальні, моральні та філософські питання. Пошуки відповіді ці питання, боротьба ідей - ось що становить основу роману.

Задум роману

Об'єктивна реальність, умови життя людей, що живуть у першій половині ХІХ століття, тісно пов'язані з історією створення «Злочин і кара» Достоєвського. У творі письменник спробував викласти свої міркування щодо актуальних проблем сучасного йому суспільства. Книгу він називає романом – сповіддю. "Все серце моє з кров'ю покладеться в цей роман", - мріє автор.
Бажання написати твір такого роду з'явилося у Федора Михайловича Достоєвського на каторзі в Омську. Тяжке життя каторжанина, фізична втома не заважали йому спостерігати життя і аналізувати те, що відбувається. Будучи засудженим, він задумав створити роман про злочин, але розпочати роботу над книгою не наважувався. Тяжка хвороба не дозволяла будувати плани і забирала всі моральні та фізичні сили. Втілити свою ідею життя письменнику вдалося лише кілька років. За ці роки було створено кілька інших відомих творів: "Принижені та образлені", "Записки з підпілля", "Записки з мертвого дому".

Проблеми, порушені в цих романах, знайдуть своє відображення у «Злочині та покаранні».

Мрії та жорстока реальність

Життя безцеремонно втрутилося у плани Достоєвського. Створення великого роману вимагало часу, а матеріальне становище погіршувалося з кожним днем. Щоб заробити, письменник запропонував журналу «Вітчизняні записки» надрукувати невеликий роман «П'яненькі». У книзі він планував привернути увагу громадськості до проблеми пияцтва. Сюжетна лінія оповідання мала бути пов'язана з історій сім'ї Мармеладових. Головним героєм – нещасний чиновник, який зпиється, звільнений зі служби. Редактор журналу висунув інші умови. Безвихідне становище змусило письменника погодитися за дуже низьку ціну продати права на видання повних зборів своїх творів і на вимогу редакції в стислий термін написати новий роман. Так несподівано почалася швидка робота над романом «Злочин і кара».

Початок роботи над твором

Підписавши договір і видавництвом, Ф. М. Достоєвський рахунок гонорару зумів виправити свої справи, розслабився і піддався спокусі. Захоплений гравець, він не зумів і цього разу впоратися зі своєю хворобою. Результат був плачевний. Гроші, що залишилися, програно. Проживаючи в готелі Вісбадена, він не міг оплачувати світло та стіл, не опинився на вулиці лише з милості господарів готелю. Щоб закінчити роман вчасно, Достоєвському доводилося поспішати. Автор задумав коротко розповісти історію одного злочину. Головним герой - бідний студент, що зважився на вбивство та пограбування. Письменника цікавить психологічний стан людини, процес злочину.

Сюжет рухався до розв'язки, коли з незрозумілої причини рукопис було знищено.

Творчий процес

Гарячкова робота почалася заново. І в 1866 перша частина була надрукована в журналі «Російський вісник». Термін, відпущений створення роману, добігав кінця, а задум письменника лише розширювався. Історія життя головного героя гармонійно переплелася з історією Мармеладова. Щоб задовольнити вимоги замовника та уникнути творчої кабали, Ф. М. Достоєвський перериває роботу на 21 день. За цей час він створює новий твір під назвою «Гравець», віддає у видавництво та повертається до створення «Злочину та покарання». Вивчення кримінальної хроніки переконує читача у актуальності проблеми. "Я переконаний, що сюжет мій частково виправдовує сучасність", - писав Достоєвський. Газети розповідали про те, що почастішали випадки, коли вбивцями ставали молоді освічені люди, подібні до Родіона Раскольникова. Надруковані частини роману мали великий успіх. Це надихало Достоєвського, заряджало його творчою енергією. Свою книгу він дописує у Любліні, в маєтку сестри. До кінця 1866 року роман було закінчено і надруковано в «Російському віснику».

Щоденник копіткої роботи

Вивчення історії створення роману «Злочин і кара» неможливе без чорнових записів письменника. Вони дають змогу зрозуміти, скільки праці та кропіткої роботи над словом було вкладено у твір. Змінювався творчий задум, розширювалося коло проблем, перебудовувалася композиція. Щоб краще дати раду характері героя, у мотивах його вчинків Достоєвський змінює форму розповіді. В остаточній третій редакції розповідь ведеться від третьої особи. Письменник віддав перевагу «розповіді від себе, а не від нього». Здається, головний герой живе своїм самостійним життям і підпорядковується своєму творцю. Робочі зошити розповідають у тому, як болісно довго сам письменник намагається зрозуміти мотиви злочину Раскольникова. Не знайшовши відповіді, автор вирішив створити героя, у якому «два протилежні характери по черзі змінюються». У Раскольнікові постійно борються два початки: любов до людей і зневага до них. Нелегко було Достоєвському написати фінал свого твору. «Невідомі шляхи, якими знаходить бог людини», – читаємо ми в чернетці письменника, проте сам роман закінчується інакше. Це змушує нас міркувати навіть після того, як прочитана остання сторінка.

«Злочин і покарання», історія створення якого тривала майже 7 років, є одним із найвідоміших романів Федора Достоєвського як у Росії, так і за кордоном. У цьому творінні класика російської літератури як ніколи розкрився його талант психолога і знавця людських душ. Що ж наштовхнуло Достоєвського на думку написати твір про вбивцю і ця тема не властива літературі на той час?

Федір Достоєвський – майстер психологічного роману

Письменник народився 11 листопада 1821 р. у місті Москва. Його батько – Михайло Андрійович – був дворянин, надвірний радник, а мати – Марія Федорівна – походила з купецького роду.

У житті Федора Михайловича Достоєвського було все: гучна слава та бідність, темні дні в Петропавлівській фортеці та багаторічна каторга, пристрасть до азартних ігор та звернення до християнської віри. Ще за життя письменника для його творчості застосовувався такий епітет, як «геніальне».

Достоєвський помер у віці 59 років від емфіземи легень. Він залишив по собі величезну спадщину – романи, вірші, щоденники, листи тощо. У російській літературі Федору Михайловичу приділяється місце головного психолога і знавця людських душ. Деякі літературні критики (наприклад, Максим Горький), особливо радянського періоду, називали Достоєвського «злим генієм», оскільки вважали, що письменник у своїх творах обстоював «невірні» політичні погляди – консервативні та в якийсь період життя навіть монархічні. Проте з цим можна посперечатися: романи Достоєвського - не політичні, зате завжди глибоко психологічні, їхня мета - показати людську душу і саме життя таким, яким воно є. І твір «Злочин і кара» - найяскравіший підтвердження цього.

Історія створення роману «Злочин і кара»

Федір Достоєвський у 1850-му році був відправлений на каторгу до Києва. «Злочин і покарання», історія створення якого розпочалася саме там, було вперше опубліковано 1866 р., а раніше письменнику довелося пережити не найкращі дні у своєму житті.

У 1854 р. письменник здобув свободу. Достоєвський 1859 р. у листі до брата писав, що задум якогось роману-сповіді прийшов до нього, коли він ще в 50-х лежав на брудних нарах і переживав найважчі хвилини у своїй долі. Але починати цей твір він не поспішав, бо навіть не був упевнений у тому, що виживе.

І ось, в 1865 р. Достоєвський Федір Михайлович, який гостро потребує грошей, підписує договір з одним видавцем, за яким зобов'язується надати до листопада 1866 новий роман. Отримавши гонорар, письменник поправив свої справи, але згубна пристрасть у рулетці зіграла з ним злий жарт: він програв усі гроші, що залишилися у Вісбадені, господарі готелю не виселили його, проте перестали годувати і навіть відключили світло в номері. Саме за таких умов Достоєвський почав «Злочин і кара».

Історія створення роману наближалася до завершення: терміни підтискали - автор працював у готелі, на пароплаві, дорогою додому до Петербурга. Він майже закінчив роман, та був… взяв і спалив рукопис.

Достоєвський почав роботу заново, і доки перші дві частини твори виходили до друку і ними зачитувався весь Петербург, він у прискорених темпах створював три, включаючи епілог.

«Злочин і покарання» - тема роману чітко проглядається вже у назві твори.

Головний герой - Родіон Раскольников - вирішується на вбивство та пограбування старої-лихварки. З одного боку, юнак виправдовує свій вчинок тим, що він сам і його рідні перебувають у нужді. Родіон відчуває свою відповідальність за долі близьких людей, але щоб допомогти хоч чимось сестрі та матері, йому потрібна велика сума грошей. З іншого боку, вбивство залишається аморальним та гріховним вчинком.

Родіон вдало вчиняє задуманий злочин. Але в другій частині роману він стикається з проблемою серйозніше, ніж злидні - його починає мучити совість. Він стає нервовим, йому здається, що всі довкола знають про його вчинок. В результаті Родіон починає важко хворіти. Після одужання молодик серйозно замислюється про те, щоб здатися владі. Але знайомство із Сонею Мармеладовою, а також приїзд у місто матері та сестри на якийсь час змушують його відмовитися від цієї витівки.

На руку сестри Родіона - Дуні - претендують одразу 3 наречених: надвірний радник Петро Лужин, поміщик Свидригайлов та друг Родіона - Разуміхін. Родіону і Разуміхіну вдається засмутити заплановане весілля Дуні та Лужина, але останній йде розлюченим і думає про те,

Родіон Раскольников дедалі більше прив'язується до Соні Мармеладової - дочки його покійного друга. Вони розмовляють із дівчиною про життя, проводять разом час.

Але над Родіоном нависає чорна хмара - знайшлися свідки, які підтвердили в поліцейській дільниці, що останнім часом Раскольніков часто заходив до вбитої лихварки. Молоду людину поки що відпускають із поліцейської дільниці, але вона залишається головним підозрюваним.

Найважливіші події роману «Злочин і кара» за розділами припадають на 5-у частину твору та епілог.

Ображений Лужин намагається підставити Соню Мармеладову, видавши її за злодійку і цим розсваривши з Раскольниковим. Однак його план не вдається, натомість Родіон не витримує і зізнається Соні у скоєному вбивстві.

Провину за злочин Раскольникова бере він стороння людина, проте слідчий упевнений у тому, що саме Родіон вчинив злочин, тому відвідує молоду людину і намагається ще раз переконати його з'явитися з повинною.

У цей час Свидригайлов намагається добитися розташування Дуні силою, злякана дівчина стріляє в нього з револьвера. Коли зброя дає осічку, а Дуня переконує поміщика, що не любить її, Свидригайлов відпускає дівчину. Пожертвувавши 15 тисяч Соні Мармеладової та 3 тисячі родини Раскольникова, поміщик кінчає життя самогубством.

Родіон визнається у вбивстві лихварки і отримує 8 років каторги в Сибіру. Соня вирушає за ним на заслання. Колишнє життя для колишнього студента закінчено, але завдяки любові дівчини він відчуває, як починається новий етап у його долі.

Образ Родіона Раскольникова

У романі «Злочин і кара» характеристика Родіона Раскольникова і його вчинків самим автором дається неоднозначна.

Молода людина гарна собою, досить розумна, можна сказати, честолюбна. Але життєва ситуація, в якій він опинився, а точніше, соціальна ситуація, не дозволяє йому не те що реалізувати свої таланти, а й навіть доучитися в університеті, знайти гідну роботу. Його сестра ось-ось має «продатися» нелюбимій людині (вийти заміж за Лужина заради її стану). Мати Раскольникова бідує, а кохана дівчина змушена займатися проституцією. І Родіон не бачить жодного способу допомогти їм і собі, окрім як видобути велику суму грошей. Але реалізувати ідею миттєвого збагачення можна лише з допомогою пограбування (у разі воно спричинило у себе і вбивство).

Відповідно до моралі, Раскольников у відсутності права позбавляти життя іншу людину, а міркування у тому, що старій і так залишилося недовго жити, чи що вона має права «жидувати» на горі інших людей - це виправдання і привід для вбивства. Але Раскольников, хоч і мучиться через свій вчинок, до останнього вважає себе невинним: він пояснює свої дії тим, що думав на той час лише про те, як допомогти близьким.

Соня Мармеладова

У романі «Злочин і кара» опис образу Соні так само суперечливо, як і Раскольникова: читач одразу дізнається в них

Соня - добра і в якомусь сенсі самовіддана, це видно з її вчинків по відношенню до інших людей. Дівчина зачитується «Євангелієм», але водночас є повією. Побожна повія - що може бути парадоксальнішою?

Однак Соня займається цим промислом не тому, що має потяг до розпусти - це єдиний спосіб неосвіченої привабливої ​​дівчини заробити на життя, причому не тільки собі, а й своїй великій родині: мачусі Катерині Іванівні та трьом зведеним братам та сестрам. У результаті Соня - єдина, хто вирушила до Сибіру слідом за Родіоном, щоб підтримати його у скрутну хвилину.

Такі парадоксальні образи – основа реалізму Достоєвського, адже у реальному світі речі не можуть бути лише чорними чи лише білими, як і люди. Тому чиста душею дівчина у певних життєвих обставинах може займатися таким брудним ремеслом, а шляхетний за духом юнак – зважитися на вбивство.

Аркадій Свидригайлов

Аркадій Свидригайлов – ще один персонаж роману (50-річний поміщик), який у багатьох аспектах буквально дублює Раскольникова. Це не випадковість, а прийом, обраний автором. У чому його суть?

«Злочин і покарання» наповнено подвійними образами, можливо для того, щоб показати: багато людей мають однаково позитивні і негативні риси, можуть ходити по одних і тих же життєвих доріжках, але результат свого життя завжди обирають самі.

Аркадій Свидригайлов – вдівець. Ще за живої дружини він домагався сестри Раскольникова, який у них у служінні. Коли його дружина - Марфа Петрівна - померла, поміщик приїхав просити руки Авдотьї Раскольникової.

Свидригайлов має за своїми плечима багато гріхів: його підозрюють у вбивствах, насильстві та розпусті. Але це не заважає чоловікові стати тією єдиною людиною, яка подбала про сім'ю покійного Мармеладова не лише у фінансовому сенсі, а й навіть прилаштувала дітей до сирітського будинку після смерті їхньої матері. Свидригайлов варварським способом намагається привернути до себе Дуню, але водночас його глибоко ранить нелюбов дівчини і він кінчає життя самогубством, залишивши сестрі Раскольникова значну суму у спадок. Шляхетність і жорстокість у цій людині поєднуються у своїх химерних візерунках, як і в Раскольникові.

П.П. Лужин у системі образів роману

Петро Петрович Лужин («Злочин і кара») – ще один «двійник» Раскольникова. Раскольников до скоєння злочину порівнює себе з Наполеоном, тож Лужин - це Наполеон свого часу в чистому вигляді: безпринципний, що дбає тільки про себе, що прагне сколотити капітал за всяку ціну. Можливо, тому Раскольников ненавидить щасливого молодця: і сам Родіон вважав, що заради свого процвітання він має право вбити людини, доля якого здавалося йому менш важливою.

Лужин («Злочин і кара») - дуже прямолінійний, як персонаж, карикатурний і позбавлений суперечливості, властивої героям Достоєвського. Можна припустити, що письменник навмисно зробив Петра саме таким, щоб він став явним уособленням тієї буржуазної вседозволеності, яка зіграла такий злий жарт із самим Раскольниковим.

Публікації роману за кордоном

"Злочин і покарання", історія створення якого зайняла понад 6 років, був високо оцінений і закордонними виданнями. У 1866 р. кілька розділів з роману були перекладені французькою та опубліковані в «Courrier russe».

У Німеччині твір вийшов під назвою «Raskolnikov» і до 1895 р. виданий тираж його був у 2 рази більшим, ніж будь-якого іншого твору Достоєвського.

На початку XX ст. роман «Злочин і кара» було перекладено польською, чеською, італійською, сербською, каталанською, литовською мовами тощо.

Екранізації роману

Герої роману «Злочин і кара» настільки колоритні і цікаві, що з екранізацію роману неодноразово бралися як і Росії, і там. Перший фільм – «Злочин і кара» – з'явився в Росії ще 1909 р. (реж. Василь Гончаров). Потім були екранізації в 1911 р., 1913 р., 1915 р.

У 1917 р. світ побачила картина американського режисера Лоуренса МакГілла, у 1923 р. фільм «Раскольніков» випустив німецький режисер Роберт Віне.

Після цього було знято ще близько 14 екранізацій у різних країнах. З російських робіт останньою став багатосерійний фільм «Злочин і кара» 2007 р. (реж. Дмитро Светозаров).

Роман у масовій культурі

У кінофільмах роман Достоєвського часто миготить в руках у героїв, що відбувають висновок: у м/ф «Неймовірні пригоди Уоллеса і Громіта: Стрижка «під нуль»», т/c «Вовчиця», «Відчайдушні домогосподарки» і т.д.

У комп'ютерній грі "Sherlock Holmes: Crimes & Punishments" в одному з епізодів книга з назвою роману Достоєвського виразно видно у Шерлока Холмса в руках, а в грі GTA IV "Злочин і кара" - це назва однієї з місій.

Будинок Раскольникова у Петербурзі

Існує припущення, що Достоєвський Федір Михайлович поселив свого героя до будинку, що реально існує у Петербурзі. Дослідники зробили такі висновки, оскільки Достоєвський у романі згадує: знаходиться у «С-му» провулку, поруч із «К-м» мостом. За адресою Столярний провулок-5 дійсно стоїть будинок, який цілком міг би стати прототипом для роману. На сьогоднішній день ця будівля є однією з найбільш відвідуваних туристичних точок у Петербурзі.

Задум роману " Злочин і покарання " Ф.М.Достоєвський виношував протягом шести років: у жовтні 1859 року він пише брату: " У грудні почну роман... чи пам'ятаєш, я тобі говорив про одну сповідь - роман, який хотів писати після всіх, говорячи, що ще самому треба пережити. Днями я зовсім вирішив писати його негайно... Все серце моє з кров'ю покладеться в цей роман. судячи з листів та зошитів письменника, йдеться саме про задуми "Злочини та покарання" - роман спочатку існував у формі сповіді Раскольникова. У чорнових зошитах Достоєвського зустрічається такий запис: "Алеко вбив. Свідомість, що він сам недостойний свого ідеалу, який мучить його душу. Ось злочин і кара" (йдеться про пушкінських "Циганів").

Остаточний план формується внаслідок великих потрясінь, які пережив Достоєвський, і цей план об'єднав два спочатку різні творчі задуми.

Після смерті брата Достоєвський опиняється у страшній матеріальній нужді. Над ним нависає загроза боргової в'язниці. Весь рік Федір Михайлович змушений був звертатися до петербурзьких лихварів, відсотників та інших кредиторів.

У липні 1865 року він пропонує редактору "Вітчизняних записок" А. А. Краєвському новий твір: "Роман мій називається "П'яненькі" і буде у зв'язку з теперішнім питанням про пияцтво. Розбирається не тільки питання, але представляються і всі його розгалуження, переважно картини сімейств, виховання дітей у цій обстановці та ін... та ін.". Через матеріальну скруту Краєвський не прийняв запропонований роман, і Достоєвський їде за кордон, щоб далеко від кредиторів зосередитися на творчій роботі, але й там історія повторюється: у Вісбадені Достоєвський програє в рулетку все, аж до кишенькового годинника.

У вересні 1865 року, звертаючись до журналу "Російський вісник" до видавця М. Н. Каткова, Достоєвський так викладає задум роману: "Це психологічний звіт одного злочину. Дія сучасна, в нинішньому році. Молода людина, виключена зі студентів університету, міщанин по походженням, який живе в крайній бідності, легковажності, хиткі в поняттях, піддавшись деяким дивним, "недокінченим" ідеям, що носяться в повітрі, зважився разом вийти з поганого свого становища, він наважився вбити одну стару, титулярну радницю, що дає гроші на відсотки. ... Для того щоб зробити щасливою свою матір, яка живе в повіті, позбавити сестру, яка живе в компаньйонках у одних поміщиків, від сластолюбних домагань глави цього поміщицького сімейства - домагань, що загрожують їй загибеллю, закінчити курс, виїхати за кордон і потім все життя чесним, твердим, неухильним у виконанні "гуманного обов'язку до людства", ніж вже, звичайно, "загладиться злочин", якщо тільки можна назвати прес тупінням цей вчинок над старою глухою, дурною, злою та хворою, яка сама не знає, для чого живе на світі і яка через місяць, може, сама собою померла б...

Майже місяць він веде до остаточної катастрофи. Жодних на нього підозр немає і не може бути. Тут і розгортається весь психологічний процес злочину. Нерозв'язні питання постають перед убивцею, підозрювані та несподівані почуття мучать його серце. Божа правда, закон земний бере своє, і він закінчує тим, що змушений сам на себе донести. Вимушений, щоб хоч загинути на каторгі, але приєднатися знову до людей, почуття розімкненості і роз'єднаності з людством, що він відчув відразу ж після скоєння злочину, замучило його. Закон правди та людська природа взяли своє. Злочинець сам вирішує прийняти муки, щоб спокутувати свою справу..."

Катков негайно надсилає автору аванс. Ф. М. Достоєвський працює над романом всю осінь, проте наприкінці листопада спалює всі чернетки: "... було багато написано і готове; я все спалив... нова форма, новий план мене захопив, і я почав знову".

У лютому 1866 року Достоєвський повідомляє своєму другові А. Є. Врангелю: "Тижня два тому вийшла перша частина мого роману в січневій книзі "Російського вісника". Називається "Злочин і покарання". Я вже чув багато захоплених відгуків. Там є сміливі і там. нові речі".

Восени 1866 року, коли "Злочин і покарання" майже готове, у Достоєвського знову починається: за контрактом з видавцем Стелловським він мав представити до 1 листопада новий роман (йдеться вже про "Гравця"), а у разі невиконання контракту видавець отримає право протягом 9 років "дарма і як заманеться" друкувати все, що буде написано Достоєвським.

До початку жовтня у Достоєвський ще не починав писати "Гравця", і друзі радять йому звернутися по допомогу до стенографії, яка на той час починала тільки входити в життя. Запрошена Достоєвським молода стенографістка Ганна Григорівна Сніткіна була найкращою ученицею петербурзьких курсів стенографії, її відрізняли неабиякий розум, твердий характер та глибокий інтерес до літератури. "Гравець" був завершений вчасно і зданий видавцеві, а Сніткіна незабаром стає дружиною та помічником письменника. У листопаді та грудні 1866 року Достоєвський диктує Ганні Григорівні останню, шосту частину та епілог "Злочини та покарання", які друкуються в грудневому номері журналу "Російський вісник", і в березні 1867 року роман виходить окремим виданням.

Історія створення «Злочин і кара» ДостоєвськогоДосить цікава, і перш ніж читати роман краще з нею ознайомитись.

«Злочин і кара» історія створення

Восени 1865 року, втративши свої гроші у казино, неспроможна сплатити борги кредиторам, і намагаючись допомогти сім'ї свого брата Михайловича, який помер у липні 1864 року, Достоєвський планує створення роману з центральним чином сім'ї Мармеладових під назвою «Злочин і покарання». На тему вбивства Достоєвського наштовхнуло справу П'єра-Франсуа Ласенера, французького вбивці-інтелектуала, який вважав, що у його діяннях винне суспільство.

Роман друкувався частинами із січня по грудень 1866 року. Достоєвський багато працював над романом, поспішаючи додати до кожної чергової книжки журналу нові глави. Незабаром після закінчення роману в журналі Достоєвський друкує його окремим виданням: «Роман у шести частинах з епілогом Ф. М. Достоєвського. Видання виправлене». Для цього видання Достоєвський зробив у тексті значні скорочення та зміни: три частини журнальної редакції були перетворені на шість, змінено частково і поділ на голови.

Філософська думка Достоєвського в романі „Злочин та покарання“ стосується «проблем добра і зла, свободи та необхідності, злочину та моральної відповідальності, революції, соціалізму, філософії історії та держави» - пише чл.-кор. Піксанов, Микола Кирьякович.

Задум роману «Злочин і кара»

Дослідники творчості письменника припускають, що задум роману «Злочин і кара» виник Ф.М. Достоєвського на каторзі. Підтвердженням тому є його лист до брата, датований 9 жовтня 1859 року, у якому є такі рядки: «У грудні я почну роман (…) Все моє серце з кров'ю покладеться в цей роман.

Я задумав його на каторзі, лежачи на нарах, у важку хвилину смутку та саморозкладання». У цьому ж листі вперше було заявлено і жанр майбутнього твору: роман-сповідь.